Либеральная Удмуртия
* ОБЩЕСТВЕННО - ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА * ОБЩЕСТВЕННО - ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА * ОБЩЕСТВЕННО - ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА *
N 6(6) Пятница * 2 августа 2002г. издатель ООО "РГ"Ижевск Вечерний" Письмо






Поиск
на Либеральной Удмуртии на Яндексе
Наши партнеры
Ресурсный центр поддержки НГО
Rambler's Top100
  

Виктор Туганаев: "Мы предпримем попытку объять необъятное"

Как уже сообщалось, группа известных в городе ученых и общественных деятелей начала работу над созданием энциклопедического словаря "Ижевск и ижевчане". В гостиной "Либеральной Удмуртии" - главный редактор будущей книги, заслуженный деятель науки России профессор Виктор Туганаев.

- Виктор Васильевич, два года назад вышла в свет энциклопедия "Удмуртская Республика", в которой об Ижевске и ижевчанах написано порядком. Зачем понадобилось повторять подобный проект в рамках города?
- У нашей столицы своя многовековая история. История самобытная, интересная, однако еще толком не изученная, не систематизированная. Да, в удмуртской энциклопедии многое об Ижевске сказано, тем не менее немало белых пятен таковыми пока и остаются, не всем достойным людям по заслугам воздано...
- В чем же будут принципиальные отличия энциклопедии ижевской от удмуртской?

- Принципы, которыми руководствуются создатели любой энциклопедии, в общем-то, везде одни. Главные из этих принципов - приводимые данные должны быть достоверными, а стиль - доступным, точным и лаконичным. Теперь относительно отличий. Работа над энциклопедией "Удмуртия" начиналась еще при советской власти, потому многие промышленные и научные данные были для авторов книги закрыты. Как я уже сказал, не повезло по этой причине и ряду крупных специалистов, достойных быть увековеченными. Сейчас большинство табу такого рода снято, и мы исправим данное недоразумение. Второй момент: Удмуртия - республика национальная, что нашло отражение в одноименной энциклопедии. У Ижевска же иная историческая специфика, следовательно, и акценты в будущем издании будут расставлены иначе.
- Кто входит в круг авторов, определяющих достойных быть увековеченными в книге?

- В энциклопедии будет 26 разделов, каждый из них курируется научным редактором, который, в свою очередь, формирует "личный" коллектив авторов. Круг научных редакторов составили известные в городе ученые: профессоры Шумилов, Владыкин, Копотев, Некрасов, Стурман, Боткин. Спорные вопросы будут выноситься на редколлегию, куда, помимо ученых, входят мэр и другие руководители Ижевска, видные деятели промышленности. В общем, люди подобрались серьезные, ничего из поля нашего зрения не выпадет.
- Нередко издания подобного рода грешат отбором персоналий по принципу титулованности. А ведь наличие званий и наград - не главный критерий вклада того или иного человека в историю, особенно в нашей стране. Так, известный далеко за пределами родникового края музыкальный журналист Владимир Лучников, создатель одного из первых в СССР хит-парадов, и к тому же интересный поэт, автор сборника стихов, не вошел в энциклопедию "Удмуртская Республика" - не имел титулов. Избежит ли такой тенденции новая энциклопедия?

- Как главный редактор я сделаю всё возможное, чтобы подобных случаев было как можно меньше. Объять необъятное, конечно, трудно, однако мы предпримем такую попытку. Чем полнее будет книга, тем лучше.
- А возможно ли попасть в главную книгу города, не имея больших перед ним заслуг, но имея большие деньги?

- Попасть можно, но только на той странице, где будут указаны спонсоры издания. Согласитесь, помощь в издании такой книги - это тоже своего рода вклад в историю. Когда создавалась энциклопедия "Удмуртия", давление со стороны некоторых состоятельных материально людей на авторский коллектив оказывалось, однако купить или тем более "испугать" кого-либо из составителей словника не удалось. Так будет и на этот раз. К тому же, дабы объективно оценить роль того или иного человека, масштаб его личности, требуется определенное время - лет хотя бы десять.
- Еще один вопрос из той же серии. Насколько я знаю, основной заказчик, спонсор проекта - Администрация Ижевска. Удастся ли избежать ангажированности по этой линии?

- Ну, для начала следует сказать о том, что Городская администрация финансирует нашу работу пока слабовато. В целом же, я думаю, люди там работают занятые и им будет просто некогда пролистывать наши рукописи и давать "ценные указания" - включи, дескать, того, а этого убери. Во всяком случае, с удмуртской энциклопедией проблем такого плана практически не возникало. Более того, многие чиновники высшего звена в итоге с пониманием отнеслись к тому, что для включения их имен в главную книгу время еще не пришло.
- Помимо исторических персоналий, что еще попадет на страницы издания?
- Методика создания городской, региональной энциклопедии, повторюсь, весьма традиционна. За образец мы берем словари "Москва" и "Санкт-Петербург", где алфавитной части предшествуют серии научных очерков - от общеисторического до освещающих религию, культуру, спорт, сопровожденных красочными иллюстрациями. Изобретать велосипед нам нет необходимости.
- Ваша работа только началась, однако уже сегодня приходится слышать, к примеру, такое: многим кушать нечего, а они какие-то энциклопедии издают...

- Не думаю, что станет сытнее, коли ижевчане откажутся от своей энциклопедии. Я никому не открою Америки, если напомню, что человек жив не хлебом единым. Для любителей духовной пищи наше издание, убежден, будет больше чем хлебом. Тем более что серьезных книг о городе у нас до обидного мало.
- Когда же мы сможем увидеть плоды вашего труда на прилавках магазинов?

- Издание энциклопедии "Ижевск и ижевчане" запланировано на 2005 год, если не случится никаких сбоев с бюджетным финансированием. Пока мы имеем лишь половину необходимых средств, многое делается на голом энтузиазме. Найдутся частные спонсоры, желающие помочь нам, - работа пойдет быстрее.

Беседовал
Денис МОДЗЕЛЕВСКИЙ

|Оглавление|
   Лента новостей


Погода в Ижевске

Либеральная Россия
 
     Webmaster
UdmExchange. Сеть обмена баннерами.